繁体
“我一小时前回来的。你没和海
一起走?”她
不清为什幺海
把他的车开走,而他却没走。
“他?”她又重复一遍,明白了他指的是菲利普。她摇摇
“不是。”
她趴在床上,哭得全
发抖,打算关上灯,希望房
塌下来,把她永远埋在下面。
她还记得贝恩提起他第一次离婚时尖刻的话语,他说艾琳要房
、汽车和一大笔钱,但贝恩因为她是和人通
,所以提
了反要求。不过最后他还是不得不卖了房
,把房款分给她一半。第一次婚姻使得他变得愤世疾俗而且有些狠毒。
“那我怎幺知
?也许她喜
我这样的
她的脸一阵白一阵红,仿佛白
的百合
变成了红玫瑰。蓝
睛里幻想着一些画面,她真希望像关掉电视机一样忘记这些画面!她不明白自己怎幺有这幺生动的想象力。
“不是我的车,”他不耐烦地说“那是她的车,她开车送我回来。”
明白过来贝恩和海
一起走了,她脑
里又产生另一些问题。这些问题有如黄蜂,把她刺得发疯。他们到哪儿去?还回来吗?如果他让海
搬来和他共同生活,怎幺办?
“颜
也一样,”内瑞莎讽刺他“真有意思,不知
她为什幺买一辆和你一模一样的车。”
同?他也许想另外买所房
,这样就不会再想起她了。
“她的车和我的同一型号。”
“她还回这儿吗?”内瑞莎不理贝恩,继续步步
,要让他自己回答这个问题--“我想她把你的车开走,肯定还会回来。”
这也刺伤了她。自从长大后,她生活中的一切都给了她痛苦。两次恋
,两次都极端痛苦。她永远不再谈恋
了--永远不、永远不。她从恋
的痛苦中好容易才恢复过来,要是再来第三次,那简直是疯了!
“可是看起来很像你的车!”
哭声刚要停下来,突然
后有个声音把她吓了一
,全
发僵。抬起
来,她的黑发仍然遮住那满是泪痕的苍白的脸,从垂下的
发中往外看,就像野兽在
木丛中往外窥视一样。
婚以来一直同床共枕的地方。
过了一会儿,她更放心了。
谢上帝,他们不上楼,我不会和他们面对面了。
她的眉
皱得更
了。也许贝恩的想法和她相
呢?如果她早一天发现,他就不会离开她,就不会去找海
,她也不至于现在垂
丧气地躺在床上,而他却和另一个女人呆在楼下。
不过内瑞莎并不想要任何东西,不要房
、不要钱。她不愿要他俩共同住饼的房
,住在那里太痛苦了。
他站在床边,一脸吃惊的样
“我觉得楼上有声音…以为是小偷,”他把
尔夫球
扔在椅
边“我本来打算打贼的。”他接着又突然说“你一直哭,是不是他的情况恶化了?”
唉,如果他们两个上楼,
这个房间,上床**,我怎幺办?
她猛然坐了起来,双膝
着
膛,
前后摆动,轻轻地、痛苦地
着。
贝恩
本不理她,反问
:“你一直在这里?”他皱起眉
,在想她听到了什幺和她在怀疑什幺。
她不大懂有关离婚的法律细节,但是贝恩是个律师--他懂这方面的各
条文和规定--特别是他已离过一次婚。
“那为什幺哭?”他生
地问“想他?”
法
可能把这所房
判给她,他们没有孩
,也许不得不把房
卖掉然后平分财产。
这个时代离婚容易得很--只要分居两年,双方都同意,法
立刻批准离婚,不多哕嗦。
他们走了。她听到脚步声、汽车发动声、开走的声音。整个房
重归寂静,空
、寒冷、让人害怕。
她知
贝恩的所有**方式;她知
他**时的样
,
望燃烧时的
。但是一想到他和另一个女人如何**,她就恶心想吐。
楼下的声音让她僵住了,她侧耳聆听。他们在厅里说话,声音直传到楼上。她一下
下床来,两
盯着房门,血压增
,耳朵嗡嗡发响。
“砰”的一声把她吓得
了起来。过了一会儿她才意识到这是关大门的声音。
她跑到窗
向外看,看见汽车在转角
消失了。
他不耐烦地说“算了吧,你到了多久了?”
贝恩不会的。至少不会在这里,不会在他们结
内瑞莎凄凉地想,艾琳伤害了他,我也跟着倒霉。