“别以貌取人，赖利先生，”汉纳说“那是意大利情报门的保罗-贾吉尼上校。他抓获的黑手党教父们比谁知的都多，而且他是我们的一个老朋友。”

“是，上校。”

赖利看了他一会儿。肖恩是个不错的家伙，当年在德里抗击英军的时候他绝对是个忠诚的战友。记得有一次赖利左挨了一枪儿，迪龙拒绝遗弃他，把他从城市的下拖到安全地带。

贾吉尼将一只手放在司机上，说：“路易吉，我将你提升为中士是因为我觉得你还算聪明。这位女士是总督察，所以对她要恭敬些。迪龙先生和奥利先生是她的同事。你开车穿过岛屿将他们送到萨利那斯，然后回来。”

…

“上校！”

他们驶勒莫城，岛屿的中心地带，随后是一条旅游者开车前往南海边城市阿格里陀通常必经之路。这里的风景蔚为壮观。

路易吉笑了，扶着后车门。车里有两排双座。“总督察，您请。”

“这就是西西里，”迪龙说“这儿死亡就像是一拜。德默特，我想你表布丽吉特一都不会喜这个的。”

大约下午二，他们飞到海上，勒莫就在舷窗一边。他们最后在赖西角降落。莱西遵照指挥塔的指令，将飞机行到机场的远端，那里停放着一些私人飞机。有一个布帽、穿旧飞行夹

这天正好是某个圣徒节，勒莫大街上的通被各各样的宗教游行所阻，所以车行在这里简直像是爬行。一些兜帽穿长施的男抬着一副大的棺材架，上面站着一个装饰华丽的圣女雕像。

“可能哪儿都没有，本就没地方可寻。倒是有几个散居在各的堂表兄弟，多年不见了，可能他们还对我怕得要命。”他笑了笑。说：“听我的，老伙计，一旦解脱了，回到尔兰杜勒莫村外的这个农场里去。从旺兹沃斯监狱的行尸走般的生活到目前的境况，你的经历真是个奇迹。”

“别老是摆一副警察的架势，保罗。”汉纳向他说。

“他会是谁呢？”赖利问。

他后退一步，路易吉开车而去。

“假如你将事情摘砸了，哪怕是一，我会要你的命。”

“那你呢，肖恩，你的在哪里？”

其实并不奇怪。，德默特，这是我们大家都需要的，而你的就在她那儿。”

“是啊，”汉纳-伯恩斯坦说“但不是普通的圣女。你没注意她的心脏位着一把刀？”

“对极了。”迪龙打了个哈欠“现在我要打个磕睡。一小时之内推我一把。”然后他闭上了。

“我知，”赖利说“就像是葬第三天墓石又被从墓挪开了。”

他瞥了一正睡着的迪龙。抱歉，肖恩，他想过说真相来着，但是会有什么样的结局呢？他实在不能面对回到旺兹沃斯监狱再忍受十四年半地狱般生活的命运。于是他闭上双试着让自己睡一会儿。

“看那个，”赖利说“是个宗教仪式。”

“我需要加油，然后是下一站尔他。”

贾吉尼将赖利上下打量了一番，大笑起来。“你说是同事？哈，瞧，世上的人真是无奇不有啊。”

克的矮个站在车库前，有一辆宝车停在一边。

“好。让我先送走这些朋友。”他转领着大家向宝车走去。宝车司机下了车，是个黑发矮个，穿格衬衫和中仔。

一路上他们见过不少骑在驴背上的农夫，驮篮里装着赶集的蔬菜，

“愿为你效劳，总督察。我一直认为貌加上智慧要比单纯的貌更令人激动。愿为我的老朋友查尔斯-弗格森效劳。我不清楚你们为什么来这儿，我也不想知，我只是尽力不让报界知此事。”他转向莱西问：“上尉，我能为你什么？”

帕里将机舱门打开，莱西随后跟着来，其余人也鱼贯而。

汉纳吻过贾吉尼的脸颊，钻车坐在后座上。迪龙和赖利坐在另一排座上。贾吉尼微笑着，透过开着的车窗向他们别：“祝你们顺利，我的朋友们。”

“她肯定不喜，”赖利加重语气说。但他还是饶有兴致地从开着的窗向外观赏。

迪龙握了他的手。“这位是汤姆-奥利，我的同事。”

贾吉尼迎上前来。“总督察，非常兴再次见到你，还有你，迪龙。竟然还活着，还四转悠？太不可思议了！”